Paukwa! Pakawa! There are stories we know en more that we’re relearning in de spaces between Imagine Native and Pan-Afreekan hadithi.What assumptions do we need to challenge in diasporic journeys from our true true homes to global vijijis in Tdot (Kobe Island)?

Hadithi? Hadithi? Who among us carry the sage secrets of loving? What is it we’re not (used to) seeing (anymore)?  What’s the next level of thinking of we need to do? If our success was completely guaranteed, what bold steps might we choose in working on our own unity first?

Consider this hadithi bout de visionary in US….


Waiting. If you are sincere,

You have light en success.

Perseverance brings good fortune.

It furthers one to cross de great wota.

I Ching, “Waiting” (Hexagram 5)

Referring to de Greek mysteries, of which he was an initiate, Aristotle maintained that it was “ not necessary for the initiate to learn anything, but to receive impressions and to be put in a certain frame of mind by becoming ‘worthy’ candidates” (Eliade, 1967).

In other werds, it is not as important for you to master a certain body of knowledge about de vision quest as it is for you to be open about “impressions” (messages) that engender an inner attitude that claims: “I am a worthy candidate.” It is indeed necessary for you to become worthy of the next life stage. By de time you cross the threshold you must be capable of assuming de tasks en roles de new status will require.

From de moment you commit yourself, you begin to set your nyumba (house) in order, square yourself with your friends and loved ones, and review your former life as if it had come to an end. From de standpoint of severance, your life story or value system will stand in bold relief against de background of past events. You will recognise what is no longer meaningful to you – and what is. That which is still relevant will enrich de placenta, de yolk, upon which you will feed while you are in de “uterus” of de threshold passage. This placenta must have time to develop……


Now you stand alone at de gates of sacred saa (time). Before you lie de features of eternity.

By y/our own efforts you have become a worthy candidate. Now de cord binding you to your former maisha (life) must be severed. You will cut de cord  by actually entering de passage. This is an auspicious and powerful moment.

An invisible door stands before you. This door opens beyond de former borders of your ego. In a literal sense, your border crossing will be undramatic. You will simply open de door and step through it. you may want to ritualise this crossing by paying formal respects to de spirits and life forms of dis sacred place, asking for safe passage en de blessing of vision……..


….De vision you seek, and need, can be many different tings. Vision is wisdom. Vision is insight into de nature of tings. Vision is de ability to see de future. Vision is de ability to dream. Vision is de surging upward of creative energy. Vision is one’s life work. Vision is a marrow of deep feeling, a knowing, a recognition of self, a realization of wot you can do. Vision is transcendent, mystical knowledge-cosmic consciousness. Vision is de sight of de sun rising in de east to answer de hope that another day will come. Vision is a a series of “ahas!” about wot your life has been and could be…


The vision quest takes life, concentrates it into a brief/eternal span of symbolic/real time, composes a hadithi with a real/symbolic meaning whose mortal/immortal protagonist (you) undergoes a trial or ordeal in bounded/limitless environment where extra/ordinary exist simultaneously. The hadithi is both de stuff of action (rite) and de stuff of contemplation (myth).

As de protagonist moves through de plot of de story, he finds himself in a “double-meaninged” universe.

A mnyama is both animal and spirit. A mlima is both a mountain and a quest. A nyota is both a star en an angel. A direcshun walked is both a trail en de way. A ndoto is both a dream en a divine visitation. A mbu is both a mosquito en a messenger.

De hadithi is always different, depending on de life that is telling it. but no matter how de episodes differ, there is a basic, underlying similarity among them, a kind of archetypal plot or dynamic. This dynamic energy energizes countless heroic myths, ancient en modern, en stands at de head of Buddhism, Christianity, Islam, en many other religions. Joseph Campbell (1970) identifies it as de “mono-myth.” (it be an ancient concept o…)

De mono-myth itself is a kind of story: and then de s/hero left everything behind en went alone to a sacred place on de body of de Great Mama. There the s/hero was tried by de monsters of hir life (or karma) en visited by a spirit guide, a malaika (an angel), God/dess, de Great Spirit. Through a long dark nite of de soul, de seeker was rewarded with wisdom, strength, en over standing. S/he was revived, reborn, inner eyes were opened, a vision was granted. But de main condition of de gift received was that de protagonist had to return to de mortal world with de vision of healing or regeneration.

Such is de basic mythical foundation of de vision quest. Likewise, de modern s/hero leaves everyting behind en goes off to a wild place on Mama Dunia. There s/he is tried through a long, hard time, seeking a glimpse of de visionary treasure. s/he returns with zawadis (gifs) to give away, seeds to sow.

In dis correspondence between mono-myth en vision quest lies de essence of de therapeutic formula that underlies all passage rites: “As in de rite of passage, so in life.” De mono-myth is not only de basic myth of de vision quest; it is also de basic myth of maisha. De vision quest merely provides de chance for modern individuals (heroes and heroines and two-spirited folk) to live dis basic plot in a formal ceremony and setting, matching their sense of who they are against archetypal motifs of de mono-myth….


De gift to give, de trail to follow, is revealed to de s/hero when de eyes are opened en de quester sees with de eyes of eternity. De name of de zawadi is no secret (siri): de zawadi of upendo (love). But it is one ting to know love; it is another to see with de eyes of eternity.

The modern s/hero, living in a mythically impoverished culture, is nevertheless capable of experiencing mystical insight….

[Remixed en reposted with deep gratitude from The Book of The Vision Quest, Personal Transformation in The Wilderness by Steven Foster with Meredith Little]

What we look for beyond seeing

And call the unseen,

Listen for beyond hearing,

And call the unheard,

Grasp for beyond reaching

And call the withheld,

Merge beyond understanding

In a oneness

Which does not merely rise en give light,

Does not merely set en leave darkness,

But forever sends forth a succession of living

things as mysterious

As the unbegotten existence to which they return

–          Lao Tzu, The Way of Life